Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Nevek jelentése

2008.04.29
Aka - vörös (Akamaru nevéből)
 
Akatsuki - Vörös Holdl
 
Anko - vmilyen édes bab (???)
 
Cho - lepke (Chouji nevéből)
 
Gama - béka (Gamabunta)
 
Gaara - halál, a hpmlokán a jel a szeretet
 
Gekkou - holfény
 
Haku - fehér
 
Haruno Sakura (Haru no sakura ---> a tavasz cseresznyevirága)
 
Hatake - rét
 
Hinata - napos, derűs
 
Hokage - tűzárnyék
 
Hyuuga - nap
 
Ibiki - horkolás
 
Ino - vaddisznó
 
Inu - kutya (Inuzuka)
 
Iruka - delfin
 
Itachi - menyét
 
Kabuto - sisak
 
Kage - árnyék
 
Kakashi - madárijesztő
 
Kaze - szél
 
Kazekage - szélárnyék
 
Kiba - agyar
 
Kin - arany
 
Konoha - falevél
 
Kurenai - lángvörös
 
Makimono - tekercs
 
Mizu - víz
 
Orochi - nagy kígyó
 
Orochimaru - legendás mitológiai lény
 
Sakura - Cseresznyevirág
 
Sharin - kerék (Sharinganból)
 
Shika - szarvas (Shikamaru)
 
Tenten - itt
 
Tsunade - hullám
 
Tsurugu - kard
 
Uchiha - fan
 
Uzumaki - örvény
 
Yoroi - páncél
 
Yuuhi - naplemente 
 
 

A mappában található képek előnézete Vegyes

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Sakiyurai

(x, 2011.03.03 15:16)

Több hibát is észrevettem:
a Haku nem fehér hanem viselni vagy suhanni,
a Hatake nem rét hanem csatatér,
az Ino nagy részben pillangó,
az Inu nyulat jelent,
a Kin nem arany hanem szalvéta vagy ruha,
a Tenten helyváltoztatás,
a Tsunade kötelet jelent,
az Uchiha pedig rajongó.

Re: Sakiyurai

(Szofja, 2016.08.05 18:25)

Valójában:
uchiha-legyező
inu-kutya (usagi a nyúl)
kin-arany (de a szalvétás is lehet, azt nem tudom)

A gyönyörű Hunglis

(Szofja, 2016.08.05 18:22)

Ha ez fordítás, akkor a "fan" nem lett lefordítva, ami a papírlegyező. Vagy simán a legyező.

Sárbogárd 126

(Haruno Sakura, 2012.08.30 13:49)

Lehetett volna több név is.És csak néhány egyezik az Anime-val.

Ezt a bagázst

(ValaKi, 2011.07.31 01:44)

ne is izgasson ti seggtitánok de ha minden angol szónak min két jelentése van akkor minden japánnak minimum 3 mert teljesen mást jelenthet egy szó 3féle hangsúllyal és a hülye nyugati fordítók pedig más betűvel írják le hogy lehessen fonetikusan érteni nem kéne vitatkozni hanem kikeresni minden lehetségest és a neveket összekapcsolva logikából kijönnek az író ötletei pl Hatake Kakashi a csatatér madárijesztője v csatatéri madárijesztő stb... ahelyett h egy oldalon szidalmazzátok egymást adjatok pár tippet hogyan lehetne jobb az egyiké, másiké basszuskulcscsomó sok primitív. . . .

udonnafreemail.hu

(uzumaki sakura naruko, 2011.07.03 17:44)

na sasuke klasz naruto is is sakura nutálom de énvagyok uzumaki sakura naruko naruto a tesóm sasuke a pasim sakura meg levan szarva

egyébként meg

(Tomeka, 2011.05.21 21:33)

http://4.bp.blogspot.com/_G_H8VJDtezw/RqoTpS6qALI/AAAAAAAAA40/xKOoNWWE-1g/s400/uchiwa.jpg ez az uchiwa, ami szerintem dettó olyan (kivéve h nem piros) mint amit a drága sharinganosok viselnek a hátukon...

Khmm....

(Tomeka, 2011.05.21 21:31)

Nézzetek hülyének és robbantsatok fel, de
Az Uchiha, az nem a japán uchiwa szóból ered, ami egy legyező? Mert akkor szerintem maga a név is legyező.
Pláne, hogy a szimbólumuk is egy uchiwa legyező. (nem hiszed, írd be googleba)
Ha hülyeséget mondtam, akkor bocs, én is minden oldalon rajongónak találom...
Ez szerintem azért lehet, mert az itt megjelölt fan szó angolul jelent rajongót, ÉS legyezőt is. Szerintem csak egy angol oldalról való félrefordításról van szó.
Mint mondtam, ha tévedek, tessék hülyének nézni és felrobbantani.

Sakiyurai

(x, 2011.03.04 15:21)

Jobb történet nincs?
Amikor elolvastam a gaara sakura love-ot
szétvertem magam annyira felbosszantott!

emcsy

(Ino Yamanaka, 2011.02.25 19:21)

nah de komolyan Inonak jobb név nincs -.- xD

hülyeség

(Konoko, 2011.02.04 19:26)

Szar az oldal...vagy töröld.vagy legyen érdekesebb.

sharingan

(alex, 2010.12.31 09:10)

tök jok a nevek ésjelentésuk de ino-é a legjobb(vicces) és párnév hiányzik pl:sasuke,itachi,neji,kabuto....... csak a vezeték nevk van ott márha ott van

......naruto.........

(Sakura, 2010.06.17 12:01)

Hát ez az oldal 1000000 jobb mint a tied szóval maradjon lapos a szád -.-

ez jobb

(Vercsi, 2010.05.06 15:27)

Ez az oldi jobb szal csak legyen a pofid lapi xD

mmgo.eoldal.hu

(Arthur Williams, 2010.03.07 23:09)

Az én oldalam ennél sokkal jobb, mert nem csak narutót (de azt is többet), hanem Death Note - t (a halállista) lehet olvasni. Egyenlőre csak ez a kettő van de ..... hagyjuk a fenébe az oldalamon úgy is elolvashattok mindent.
mmgo.eoldal.hu
Írjatok véleményt hogy jobb-e vagy rosszab.

pff

(Arthur Williams, 2010.03.07 12:28)

Nem lehetett nagy munka az oldal mert SZAR!!!
Gyertek az én oldalamra az nem ilyen szar.
oldal neve: mmgo.eoldal.hu

fdjgiod

(rjgbjf, 2010.01.18 19:11)

Csak ennyi csapatot tudol van PL,NEJI,ROCK LEE,TEN TEN,LEHETNE JOBB AZ OLDAL.

dtgfh

(gaara, 2009.12.24 15:13)

tudok több csapatot is.ROCK LEE

szar

(vki, 2009.01.19 18:42)

sztem az az egész oldal szar,van egy csomó sokkal jobb oldal:(

ten ten

(Sakuragirl, 2008.11.20 16:09)

A Ten Ten az azt jelenti,hogy folt nem pedig azt hogy itt.